A few words on Athrun and Cagalli from Gundam Seed Series
The mountain at a given distance
In amber lies;
Approached, the amber flits a little, —
And that’s the dawn!
11歲初次接觸高達就是Seed系列。阿斯蘭和卡嘉蓮一直是我最愛的CP （AC [Athrun x Cagalli]）。但在第一次看完Seed Destiny之後，當時的我是無法接受他們口中「暫時保持這樣的距離」的關係。適逢Seed Freedom上映，重新看一遍SD後，發現這段距離其實是AC為了以後能長久走在一起而背後所作出的磨合和努力。
首先，他們心裡有著對彼此深厚的愛意。卡嘉蓮和阿斯蘭都是責任感很重的人，在Seed Destiny前半部，為了保護和平及身邊親密的人，二人選擇了不同的道路，各自爭執且傷害過。前期阿斯蘭被議長利用打奧布傷害了卡嘉蓮；卡嘉蓮為了國家犧牲自己的愛情和五大氏族之一的塞蘭家尤拿結婚傷害了阿斯蘭（婚事最終告吹了）。後來阿斯蘭得知自己被議長利用，逃出命運計劃，被真擊落後來到大天使號，終於和卡嘉蓮有共處的時間。兩人好好聊過後知道了自己的錯誤，互相道歉。和解之後反而對兩人的感情有所提升。
這裡不得不提及福田監制在SD評論軌節選中對阿斯蘭送卡嘉蓮戒指一舉的見解。
原聲：「それはお互いの関係を保つために贈られた指輪だった... それでまたその女性（カガリ）を縛るみたいなね。意味がない指輪です。 」
翻譯：這是為了勉強維繫彼此擦身而過的感情而送上的戒指... 那是等於把女性（卡嘉蓮）束縛起來。是意義上來說不太好的戒指呢。
阿斯蘭在SD前期跟著卡嘉蓮身邊當無名無姓的騎士時，他只想保護卡嘉蓮這個愛人而忽略了她同時也是奧布代表的身份。後來看到卡嘉蓮為了國家日夜操勞，局勢又不穩定，苦苦支撐，阿斯蘭其實也很無力也產生了危機感，想用什麼證明自己和卡嘉蓮的關係，還想同時證明自己的能力，於是他急躁了。但站在卡嘉蓮的角度去想，她是奧布的元首，不能只考慮兒女私情而不顧和平與局勢（而且當時奧布狀況真的太慘，她爸留下殘局後帶著整班高官自殺了，卡嘉蓮獨自一人處理所有政務問題。雖然SD沒有詳細畫出來，但要說服大天使號、永恆號與札夫特軍對峙也不是一件容易之事...卡嘉蓮在被一眾臣子們質疑，孤軍作戰底下作出這個方案而付諸實行真的很了不起，更不要忘記當時的她只有18歲。）那時候自覺無能為力的阿斯蘭並沒有好好體諒卡嘉蓮，不過他自己本來就有很多問題和困惑要處理。
在大天使號要上太空打仗前夕，阿斯蘭看到卡嘉蓮已取下戒指，閃光友基拉和拉克絲見狀上前慰問，阿斯蘭只輕輕一說：「いいんだ。今はこれで。焦らなくていい。夢は同じだ。」（現在這樣就好了，不用著急，我們的夢想是相同的。）以前的我會認為取戒等於AC的BE，但福田為此特提：「カガリは指輪を外して可能二人のまだ未来を見た。」（卡嘉蓮取下戒指，就能見到二人的未來。）
現在我的理解是，阿斯蘭當時因焦慮而送出的戒指對兩人來說都是一種束縛。只要戴上戒指，二人的關係就不會有更深層的進展。送上戒指之時，兩人的立場和觀念已出現偏差而導致兩個人各方面的不對等。他們需要好好溝通和保持距離 — 脫下戒指，卸下束縛反而得到坦誠相見，AC為了共同的目標而努力，思想及情感上的羈絆變得更深。
阿斯蘭和卡嘉蓮在敵對的身份下相識，終以對等的個體相待。
在上太空前，阿斯蘭主動抱住卡嘉蓮，抱了一段時間。
這一刻雖然沒有言語上的交流，卻成了一種盡在不言間的肯定，一種互相理解的真心所愛。
後話
關於AC之愛，我不禁想起了Emily Dickinson的詩 - Delight becomes pictorial。
以下為節錄：
The mountain at a given distance
In amber* lies;
Approached, the amber flits a little, —
And that’s the dawn!*
*Amber是琥珀，也是代表著卡嘉蓮的顏色。
*原文為skies，我改為dawn，是阿斯蘭(Athrun)名字的意思。
當找到合適的距離時，琥珀的閃爍同時帶來拂曉，迎來新的開始。